S5-BRIDGE
Online mit S5-SPS ohne Kabel +++ S5-Adapter 90-155U/CPs/IPs +++ Keine WIFI-Infrastuktur +++ Integrierter Access-Point +++ Konfiguration per WebZugriff +++ S5 Bridge (TTY - LAN - WIFI)
integrierter Zugriffsschutz LAN <=> Bus-Seite
- IP-Adress-Filter
- Schreib-/Leseschutz von Einzelvariablen,
Ein-/Ausgänge, Bausteine
Anzeige S7-Diagnosepuffer im WebBrowser
(kein Simatic-Manager/TIA-Portal erforderlich)
gesteigerte Performance/Datendurchsatz (bis
zu 300%) wie S7-LAN-Modul
bis zu 32 parallele Verbindungen
ab 1.10.2024 neuer Preis 499,-€
Produktübersicht:
Unsere S5-BRIDGE ist das weltweit kleinste WIFI Gateway zu all Ihren S5-Steuerungen.
Durch integrierte WIFI und Ethernet Schnittstelle, in einem Gehäuse_ ist ein mobiler Zugriff auf alle SPS-Systeme kein Problem.
Drahtloser Zugang zur AS511, SI1, SI2 Schnittstelle an allen S5 Steuerungen, ist ebenso kein Hindernis mehr, wie der Zugang zu allen anderen Netzwerkkomponenten.
Dabei fungiert das System gleichzeitig als S5-Netzwerkadapter für Programmierung, Fernwartung und zum Koppeln der unterschiedlichen SPSen.
Dank integriertem S7-Protokoll können sowohl HMI-Geräte, z.B. aktuelle Panel Baureihen, als auch jedes andere S7-Ethernet Gerät, direkt per S7-TCP-IP über LAN&WIFI angebunden werden.
! paralleler Zugriff über LAN/WIFI dank enthaltenem Multiplexer !
Mehr...
ARTNR: 9352-LANCON++
S7-LAN++ Connector für Siemens S7 Steuerung
Zolltarifnummer: | 85423190 | |
Gewicht: | 0.06 kg |
Programmieradapter S7
PPI-Bus | |||||||||
PPI 9.6 KBit/s - 19.2 KBit/s |
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
Multimaster 9.6 KBit/s - 187.5 KBit/s |
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
|
MPI-Bus | |||||||||
19.2 KBit/s |
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
187.5 KBit/s |
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
1.5 MBit/s |
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
|
Profibus | |||||||||
9.6 KBit/s |
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
|
19.2 KBit/s |
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
45.45 KBit/s |
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
|
93.75 KBit/s |
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
|
187.5 KBit/s |
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
500 KBit/s |
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
|
1.5 MBit/s |
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
|
3.0 MBit/s |
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
|
6.0 MBit/s |
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
|
12.0 MBit/s |
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
|
Profibus-Profil | |||||||||
DP |
x(12)
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
Standard |
x(12)
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
Universell(DP/FMS) |
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
|
RS 232 | |||||||||
9.6 KBit/s |
x(19)
|
x(19)
|
|||||||
19.2 KBit/s |
x
|
x
|
|||||||
38.4 KBit/s |
x
|
x
|
|||||||
57.6 KBit/s |
x(9)
|
x(9)
|
|||||||
115.2 KBit/s |
x(9)
|
x(9)
|
|||||||
USB | |||||||||
USB 1.1 (6) |
x(1)
|
x
|
x(2)
|
||||||
LAN | |||||||||
10/100BaseTx |
x(7)
|
x
|
x
|
x
|
x
|
||||
WIFI | |||||||||
2.4 GHz |
x
|
||||||||
TeleService Betrieb | |||||||||
mit S7-300/400 |
x(14)(18)
|
x(14)(18)
|
|||||||
Baudraten bei TS-Betrieb direkt am PC | |||||||||
9.6 KBit/s |
x
|
x
|
|||||||
19.2 KBit/s |
x
|
x
|
|||||||
38.4 KBit/s |
x(8)
|
x(8)
|
|||||||
57.6 KBit/s |
x(8)
|
x(8)
|
|||||||
Baudraten bei TS-Betrieb direkt am Modem | |||||||||
9.6 KBit/s |
x
|
x
|
|||||||
19.2 KBit/s |
x
|
x
|
|||||||
38.4 KBit/s |
x
|
x
|
|||||||
57.6 KBit/s |
x
|
x
|
|||||||
115.2 KBit/s |
x
|
x
|
|||||||
HMI | |||||||||
9.6 KBit/s |
x
|
x
|
x(13)
|
x(13)
|
x(13)
|
x(13)
|
x(13)
|
x(13)
|
x(13)
|
19.2 KBit/s |
x
|
x
|
x(13)
|
x(13)
|
x(13)
|
x(13)
|
x(13)
|
x(13)
|
x(13)
|
38.4 KBit/s |
x
|
x
|
x(13)
|
x(13)
|
x(13)
|
x(13)
|
x(13)
|
x(13)
|
x(13)
|
57.6 KBit/s |
x
|
x
|
x(13)
|
x(13)
|
x(13)
|
x(13)
|
x(13)
|
x(13)
|
x(13)
|
115.2 KBit/s |
x
|
x
|
x(13)
|
x(13)
|
x(13)
|
x(13)
|
x(13)
|
x(13)
|
x(13)
|
Update | |||||||||
Firmware-Update |
x(10)
|
x(10)
|
x(15)
|
x(15)
|
x(15)
|
x(15)
|
x(15)
|
x(15)
|
x(15)
|
Eingabe/Onlinehilfe | |||||||||
Bedientastenfeld |
x
|
x
|
x
|
x(21)
|
x(21)
|
x(21)
|
x(21)
|
||
Display |
x
|
x
|
x
|
x
|
x(21)
|
x(21)
|
x(21)
|
x(21)
|
|
PG Verbindungen (maximal) | |||||||||
PLCVCOM |
1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
|
RFC1006 |
8
|
8
|
32
|
32
|
32
|
||||
AG Verbindungen (maximal) | |||||||||
Passiver Teilnehmer |
1
|
15
|
15
|
15
|
15
|
15
|
15
|
15
|
15
|
Aktiver Teilnehmer |
126
|
126
|
126
|
126
|
126
|
126
|
126
|
126
|
126
|
Weitere Funktionen | |||||||||
Integrierte SPS-Firewall |
|
|
x
|
x
|
x
|
||||
Anzeige Diagnose-Puffer im WebBrowser |
|
|
x
|
x
|
x
|
||||
Webserver zur Konfiguration |
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
||||
Fernzugriff über vorhandene VPN-Strecke |
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
||||
Zugriff über vorhandene WLAN-Strecke |
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
||||
Status/Steuern Variable |
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
||||
S7 an S7/S5 DB Austausch |
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
||||
S5 an MPI DB Austausch |
nur als S5anMPI
|
||||||||
S7 an MPI (Send/Fetch) |
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
||||
Profinet Gateway |
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
||||
Uhrzeit in SPS von NTP-Server |
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
||||
Galvanische Trennung | |||||||||
zum Bus (Schirm durchverbunden) |
1KV
|
1KV
|
1KV
|
1,5KV
|
1KV
|
1,5KV
|
1,5KV
|
1,5KV
|
1,5KV
|
Befestigung | |||||||||
Wandmontage (mit opt. Wandmontage-Set) |
x
|
x
|
x
|
x
|
|||||
Nachrüstung mit | |||||||||
CheapConn+Kabel |
x
|
x
|
x
|
x
|
|||||
Unterstützt | |||||||||
WIN 98 |
x
|
x(3)
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
||
WIN 98 SE |
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
WIN ME |
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
WIN NT |
x
|
x(5)
|
x(5)
|
x
|
x(5)
|
||||
WIN 2000 |
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
WIN XP Home (4) |
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
WIN XP Professional |
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
Vista(32bit) |
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
Win7(32bit) |
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
x
|
Win7(64bit) |
(22)
|
x(23)
|
x(20)
|
x(20)
|
x(20)
|
x(20)
|
x(20)
|
x(20)
|
x(20)
|
Win8/8.1 |
(22)
|
x(23)
|
x(20)
|
x(20)
|
x(20)
|
x(20)
|
x(20)
|
x(20)
|
x(20)
|
Win10 |
(22)
|
x(23)
|
x(20)
|
x(20)
|
x(20)
|
x(20)
|
x(20)
|
x(20)
|
x(20)
|
Win11 |
(22)
|
x(23)
|
x(20)
|
x(20)
|
x(20)
|
x(20)
|
x(20)
|
x(20)
|
x(20)
|
(1) nur mit USB-Kabel Stecker <-> Stecker, Typ A <-> A, Artikelnummer: 9352.1 (2) nur mit USB-Kabel Stecker <-> Stecker, Typ A <-> Mini B, Artikelnummer: 9352.3 (3) nur serielle Kommunikation (4) Siemens Step7 V5.2 und höher sind mit diesem Betriebssystem nicht ablauffähig (5) USB-Kommunikation nur mit speziellem Treiber für Win NT möglich (6) USB 2.0 ist abwärtskompatibel zu 1.1 (7) Kabel ist ausgelegt für direkten Anschluss an PC-Netzwerkkarten-Buchse. Es kann ebenfalls an einem HUB/Switch mit Uplink-Port oder an einem HUB/Switch mit automatischer Erkennung der Belegung und Anpassung betrieben werden (8) nur in Verbindung mit MPI-Speed-Treiber („Dauer-Aktiv“) (9) Siemens Step7 unterstützt diese Baudraten nur mit MPI-Speed-Utility (10) Update direkt mit PC oder über Tele-Network wenn das Kabel an einem Gerät der Tele-Network-Familie (Tele-Link, Tele-Book oder Tele-Professional) angeschlossen ist (11) nur in der Betriebsart: MultiMaster-Mode (12) bis zu einer maximalen Baudrate von 187.5 KBit/s (13) bei dieser Übertragung ist die Baudrate irrelevant, da mittels eines virtuellen COM-Port kommuniziert wird (14) mit Verwendung des TS-Adapterstück / Artikelnummer: 9350.TS (15) Update direkt mit PC und TIC (18) Betrieb erfordert Step 7 mit Zusatzsoftware Tele-Service (TS) von Siemens (19) nur bei PPI-Kommunikation möglich (20) Nur mit TIC-Treiber (21) Über integrierten WebServer möglich (22) Keine Unterstützung durch Siemens Step7-Software möglich (23) Nur mit USB und mit TIC-Treiber |
Produktübersicht:
Unsere S5-BRIDGE ist das weltweit kleinste WIFI Gateway zu all Ihren S5-Steuerungen.
Durch integrierte WIFI und Ethernet Schnittstelle, in einem Gehäuse_ ist ein mobiler Zugriff auf alle SPS-Systeme kein Problem.
Drahtloser Zugang zur AS511, SI1, SI2 Schnittstelle an allen S5 Steuerungen, ist ebenso kein Hindernis mehr, wie der Zugang zu allen anderen Netzwerkkomponenten.
Dabei fungiert das System gleichzeitig als S5-Netzwerkadapter für Programmierung, Fernwartung und zum Koppeln der unterschiedlichen SPSen.
Dank integriertem S7-Protokoll können sowohl HMI-Geräte, z.B. aktuelle Panel Baureihen, als auch jedes andere S7-Ethernet Gerät, direkt per S7-TCP-IP über LAN&WIFI angebunden werden.
! paralleler Zugriff über LAN/WIFI dank enthaltenem Multiplexer !
Ganz einfach direkt aus Siemens Step5, PG-2000, jedem anderen S5-Paket und WinCC Projekten heraus.
Neu ab Firmware-Version V1.08:
Eine IP-Adresse für WLAN- und SPS-Kommunikation, das Gerät erkennt selbst auf welchen Geräte-Teil Sie zugreifen möchten. Eine ganz einfache Sache, kein Adress-Wirrwarr bei unterschiedlichen IP-Adressen.
Überzeugen Sie sich von der neuen und einfachen Funktionalität. Laden Sie sich die neue Firmware über den Download-Tab und nach erfolgtem Update lösen Sie die Werkseinstellung in der BRIDGE-Oberfläche aus, das Gerät ist jetzt über 192.168.1.56 erreichbar.
Download-Firmware-Datei
Konfigurationstool / Update-Tool für Windows XP, 7/VISTA/8/10/11 32/64 Bit:
Download-S5-LAN-Manager inklusive SPS-Firmware-Datei
Highlights:
- Parallelbetrieb von mehreren Verbindungen z.B. Fernwartung, Programmieren, Visualisieren uvm. möglich.
- Ersatz für z.B. teuren CP
- Kopplung zu jedem ERP-System z.B. über OPC Protokolle.
- Keine SPS-Kenntnisse erforderlich
- Aktives Modul, dank eigener Stromquellen keine Beeinflussung der S5.
- Kommunikation mit Fetch/Write
- Ideal für Prozessvisualisierung
- Offen gelegtes TCP/IP-Protokol
- RK 512 und TCP/IP H1-ISO-On-TCP RFC1006 (CP1430 TCP) unterstützt
- In den Varianten 3964R-LAN, ASCII-LAN, PG-LAN, und für MUX757 erhältlich.
- Ohne Einschränkung um die Maschine bewegen bei Inbetriebnahme oder Wartung!
- Arbeiten dort, wo Probleme sichtbar und nachvollziehbar sind!
Anwendungsgebiete:
- Inbetriebnahmen von Maschinen direkt auf SPS-Schnittstelle.
- Anbindung mobiler Geräte an das Feldbussystem.
- Universelle Kopplung aller SPS-Maschinen, egal welche Schnittstellen zur Verfügung stehen!
- WIFI Programmieradapter für Serviceeinsätze, einmal parametriert, dank Flashspeicher ohne Datenverlust, unabhängig von Spannungsausfällen.
- PUT/GET von S7-1500/1200/300/400 (PN-CPU oder mit Ethernet-CP), auch AKTIV abgehend, mit spezifizierter und unspezifizierter Verbindung möglich.
- VPN-Fernwartung möglich, zur Wartung der SPS über das Internet.
- Kopplung mit DB-Transfer zu S7-LAN, S7-Gateway, S7-CP, S5-LAN++ oder auch S5-Gateway.
- Beliebiges TCP-Gerät schreibt/liest DB`s in die S5 Steuerung.
Konfiguration:
- Einfachste Konfiguration durch intuitiver Bedienung!
Die S5-Bridge ist für die schnelle Inbetriebnahme ausgelegt.
Nachdem das Modul auf den Bus gesteckt wurde, wird über den S5-LAN Manager lediglich eine IP-Adresse zugewiesen.
Danach kann bereits aus dem Netzwerk auf die Steuerungen zugegriffen werden.
KEINE WLAN-INFRASTRUKTUR ERFORDERLICH,
ACCESS-POINT DIREKT INTEGRIERT!
- Modul aufstecken, WLAN am Laptop aktivieren, mit Bridge-WLAN Verbinden --> FERTIG
STEP-7 / TIA / WIN-CC / MICROWIN:
Jedes Netzwerkgerät das RFC1006 S7-TCP/IP spricht, wie z.B. HMI Geräte oder PG´s können direkt auf das Modul zugreifen.
Im S7-Projekt selbst kann der Adapter integriert werden, muss aber nicht, somit ist ein Betrieb ohne Projektänderung möglich.
Die S7-Kommunikation läuft direkt per S7 TCP/IP und erweitert jeden MPI-Bus/PROFIBUS um ein S5 Netzwerkgateway.
Dabei ist es vollkommen egal welche Steuerungstypen, S7-200 / S7-300 / S7-400, im Feldbus SPS-Netzwerk hängen.
- Keine teuren CP´s für SPS-Kopplungen benötigt.
- Unterstützt Fernwartung über VPN Tunnel dank voll integriertem TCP-IP Stack mit Gatewaykonfiguration.
Programmieren / Adaptieren / Konvertieren
Die S5-Bridge kann direkt als WLAN Gateway für SPSen untereinander genutzt werden. S5 SPS per WLAN programmieren und visualisieren ist kein Problem mehr. Dank ext. Spannungsversorgung auf allen Steuerungen verwendbar.
Die S5 SPS Bridge mit allen Funktionen ist der perfekte SPS Netzwerk Adapter für jeden Einsatz.
S5-Bridge ist ein zuverlässiger und handlicher S5-WIFI-Netzwerkadapter für jeden Techniker.
Die kompakte Bauform und die Spannungsversorgung direkt aus der CPU,
ermöglichen eine SPS in weniger als 5 Minuten ans Ethernet anzubinden.
Mit dem IP-Filter wird festgelegt ob die eingetragenen IP-Adressen bzw. IP-Adress-Bereiche über das Modul
mit den angeschlossenen Steuerungen kommunizieren darf oder nicht.
Die Liste kann je nach Bedarf zentral mit einem Button von "erlaubt" auf "nicht erlaubt"
umgeschaltet werden.
Mit der Verwaltung der Datenbereiche wird festgelegt ob die eingetragenen Datenbereiche über das Modul mit den
angeschlossenen Steuerungen gelesen/geschrieben werden dürfen. Ein zentraler Button für die Funktion legt
fest, ob die festgelegten Eingaben "erlaubt" oder "nicht erlaubt" sind.
Die Eingabe selbst ist sehr einfach gehalten: "r" für Lesen und "w" für Schreiben,
ein ":" als Trennzeichen und danach im S7-Format der Datenbereich. Ist nur eine CPU auf dem Bus muss
nicht mal die CPU-Adresse angegeben werden, es wird der Teilnehmer verwendet auf dem das Modul steckt.
Über das Verbindungsmenu und der enthaltenen Busteilnehmer-Anzeige besteht die Möglichkeit sich den
Diagnose-Puffer des jeweiligen Teilnehmers anzeigen zu lassen ohne dass man Simatic-Manager oder
TIA-Portal extra öffnen muss.
Die Ausgabe der von der Baugruppe empfangenen Daten erfolgt direkt an einem Stück ohne lästiges Wechseln
der Tabs. Alle Daten auf einen Blick.
Versorgungsspannung: | 24V DC +/- 20% |
Leistungsaufnahme: | 2 Watt |
Anzeige: |
Web-Browser 2 Status-LEDs |
Bedienung/Konfiguration: |
Web-Browser TIC-Software |
Schnittstellen: |
zur AG:
PPI/MPI/Profibusschnittstelle: 9,6 KBd - 12 MBd
zum PG/PC:
9pol. PG/Diagnose-Buchse10/100BaseTX RJ45-Ethernetbuchse (autoselect) |
galvanische Trennung: | 1500V PPI/MPI/Profibus zum PC |
Betriebssysteme: | MS-Windows NT, 2000, XP, Vista / Win7/8/10/11 32/64 Bit |
Protokolle: | RFC1006, DHCP, HTTP |
Betriebstemperatur: | 0 - 55°C |
Gehäuse: | ABS-Kunststoffgehäuse |
Abmessungen: | 65 x 43 x 17 mm |
Lieferumfang: |
S7-LAN++-Modul Stecker 2polig klein |
Zubehör:
zzgl. Versand und MwSt
USB-Powerkabel für 24V DC, max. 3W
USB-Stecker Typ A auf 2 offene Litzen 24V DC, maximaler Strom: 125mA (an PC 100mA) Länge: 5m
zzgl. Versand und MwSt
zzgl. Versand und MwSt
Crosskabel 3m, Cat5+, geschirmt
RJ45 Stecker <=> RJ45 Stecker, gedrehte Belegung
Patchkabel 3m, Cat5+, geschirmt
RJ45 Stecker <=> RJ45 Stecker, 1:1
zzgl. Versand und MwSt
S7-Buskoppler
Trennt alle Signale außer differenzielle Busleitungen Sicherheit für alle Teilnehmer bei VIPA 21x-2BM0x und 208-1DP0x
zzgl. Versand und MwSt
S7-LAN++ Connector für Siemens S7 Steuerung
Kleinste S7-SPS-Firewall +++ Regelt Zugriffe auf den PPI/MPI/PROFIBUS +++ Vom Entwickler und Hersteller
zzgl. Versand und MwSt
S7-LAN Connector für Siemens S7 SPS-Steuerungen
Netzwerkanschluss für die S7-200/300/400-SPS +++ S7-Adapter PPI/MPI/PROFIBUS +++ Vom Entwickler und Hersteller +++ Kleinstes Ethernet-Gateway S7 +++ Netzwerk für jede S7-SPS +++ Schnelle Inbetriebnahme +++ Ersatz für CP343-1/443-1
zzgl. Versand und MwSt
S7-GATE Connector mit integrierter Firewall für Siemens S7 SPS-Steuerungen
Kleinste S7-SPS-Firewall +++ Regelt Zugriffe auf den PPI/MPI/PROFIBUS +++ Vom Entwickler und Hersteller
zzgl. Versand und MwSt
S7-BRIDGE
Online mit S7-SPS ohne Kabel +++ S7-Adapter PPI/MPI/PROFIBUS/PN +++ Keine WIFI-Infrastruktur +++ Integrierter Access-Point +++ PPI/MPI/DP/PN - LAN - WIFI
zzgl. Versand und MwSt
S7 über LAN
Simatic S7 Ethernet Gateway mit PG-Buchse für PPI/MPI/PROFIBUS
S7-Kabel PPI/MPI/PROFIBUS +++ Ethernet-Gateway S7 als Kabel +++ Netzwerk für jede S7-SPS +++ Parallele LAN-Zugriffe +++ Ethernet für jede S7-SPS
Online mit S7-SPS ohne Kabel +++ S7-Adapter PPI/MPI/PROFIBUS/PN +++ Keine WIFI-Infrastruktur +++ Integrierter Access-Point +++ PPI/MPI/DP/PN - LAN - WIFI
S7-Adapter PPI/MPI/PROFIBUS +++ inklusive SPS-Firewall +++ Vom Entwickler und Hersteller +++ Kleinstes Ethernet-Gateway S7 +++ Netzwerk für jede S7-SPS +++ Schnelle Inbetriebnahme +++ Ersatz für CP343-1/443-1
S7-LAN Connector für Siemens S7 SPS-Steuerungen
Netzwerkanschluss für die S7-200/300/400-SPS +++ S7-Adapter PPI/MPI/PROFIBUS +++ Vom Entwickler und Hersteller +++ Kleinstes Ethernet-Gateway S7 +++ Netzwerk für jede S7-SPS +++ Schnelle Inbetriebnahme +++ Ersatz für CP343-1/443-1
zzgl. Versand und MwSt
zzgl. Versand und MwSt
S5-LAN++
Industrial Ethernet <> S5 PG-Buchse (TTY) inkl. Gateway-Plus und S7-TCP/IP-Funktionen
zzgl. Versand und MwSt